Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2025
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die oben genannte Person. Sie entscheidet über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen dieser Website.
2. Geltungsbereich und Anwendbarkeit der DSGVO
Diese Website richtet sich auch an Interessenten in der Europäischen Union. Auch wenn der Verantwortliche seinen Sitz außerhalb der EU hat, gilt die DSGVO gemäß Art. 3 Abs. 2 DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen in der EU im Zusammenhang mit diesem Angebot.
Da die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Website nur gelegentlich erfolgt, keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) umfasst und unter Berücksichtigung von Art, Umfang, Umständen und Zwecken der Verarbeitung voraussichtlich nicht zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen führt, wird gemäß Art. 27 Abs. 2 lit. a DSGVO auf die Benennung eines Vertreters in der Union verzichtet.
3. Übersicht der Verarbeitungen
Diese Website ist ein One-Pager ohne Newsletter, ohne Cookies und ohne Tracking- oder Analyse-Tools. Personenbezogene Daten fallen nur in folgenden Fällen an:
- technisch bedingt beim Aufruf der Website durch den Webhosting-Provider (Server-Logfiles, siehe Ziffer 5),
- wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen (siehe Ziffer 6.2), oder
- wenn Sie von sich aus Kontakt per E-Mail aufnehmen (siehe Ziffer 6.1).
4. Rechtsgrundlagen
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Rechtsgrundlage benötigen, stützen wir uns auf:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist (z. B. Anfragen zu unseren Leistungen),
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist (z. B. IT-Sicherheit, Betrieb der Website).
5. Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting (Server-Logfiles)
Beim Aufruf dieser Website erhebt der von uns beauftragte Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind in der Regel:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts (ggf. gekürzt/anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Datei bzw. Seite und übertragene Datenmenge
- verwendeter Browser und Betriebssystem
- zuvor besuchte Seite (Referrer-URL), sofern übermittelt
Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Absicherung des Betriebs (Erkennung und Abwehr von Angriffen, Fehleranalyse) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website). Die Logfiles werden nach einer branchenüblichen kurzen Frist automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine weitere Aufbewahrung erforderlich machen.
6. Kontaktaufnahme
6.1 Kontaktaufnahme per E-Mail
Einige Kontaktmöglichkeiten auf dieser Website (z. B. „Let's talk", „Email Miguel directly") öffnen einen mailto-Link, der Ihr eigenes lokales E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht startet. Es findet dabei keine Datenübertragung an oder Speicherung durch diese Website statt.
Wenn Sie uns anschließend tatsächlich eine E-Mail senden, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (u. a. Absenderadresse, Name, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).
6.2 Kontaktformular
Auf dieser Website steht Ihnen zusätzlich ein Kontaktformular zur Verfügung. Die von Ihnen dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall daran anschließender Fragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten und spamgeschützten Bearbeitung von Anfragen).
Die technische Zustellung des Formulars erfolgt über den E-Mail-Weiterleitungsdienst FormSubmit (formsubmit.co). Ihre Formulareingaben werden dabei an die Server dieses Drittanbieters übertragen und von dort per E-Mail an miguelregoseo@mailfence.com weitergeleitet. FormSubmit speichert die übermittelten Formulardaten nach eigenen Angaben nicht dauerhaft, sondern verarbeitet sie nur zur unmittelbaren Weiterleitung. Der Dienst kann Daten auch auf Servern außerhalb der EU/des EWR verarbeiten; sofern eine Übermittlung in ein Drittland stattfindet, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO, soweit vom Anbieter bereitgestellt. Weitere Informationen erhalten Sie direkt beim Anbieter unter formsubmit.co.
Zum Schutz vor automatisiertem Spam-Versand enthält das Formular ein verstecktes „Honeypot"-Feld, das für menschliche Besucher nicht sichtbar ist und keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulässt.
Ihre über E-Mail oder Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung des Anliegens nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Cookies
Diese Website setzt keine Cookies ein.
8. Analyse-, Tracking- und Schrift-Tools
Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools (z. B. Google Analytics, Meta-Pixel o. Ä.).
Für die Darstellung der Schriftarten bindet diese Website Webfonts des Anbieters Google Fonts ein, die von Servern der Google Ireland Limited (bzw. der Google LLC, USA) geladen werden. Dabei wird technisch bedingt die IP-Adresse Ihres Endgeräts an Google übermittelt; eine Speicherung der übermittelten Daten durch uns findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und performanten Darstellung der Website). Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
9. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte über die in dieser Erklärung genannten Zwecke hinaus findet nicht statt. Datenempfänger im Rahmen der beschriebenen Verarbeitungen sind ausschließlich:
- der Hosting-Provider dieser Website (Server-Logfiles, Ziffer 5),
- Google Ireland Limited / Google LLC im Rahmen der Einbindung von Google Fonts (Ziffer 8), und
- FormSubmit (formsubmit.co) zur technischen Zustellung von Nachrichten aus dem Kontaktformular (Ziffer 6.2).
Eine darüberhinausgehende Weitergabe erfolgt nur, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder Sie zuvor eingewilligt haben.
10. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
- Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, sofern gesetzliche Voraussetzungen vorliegen (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Verarbeitung eingewilligt oder mit uns einen Vertrag abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt ist (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose E-Mail an miguelregoseo@mailfence.com.
11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).
12. Datensicherheit
Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS) übertragen, erkennbar am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen.
13. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.