Legal notice
Provider identification
This is a courtesy translation. The German version is the legally binding one.
Information pursuant to § 5 DDG
Miguel Rego Gomes dos Reis
La Passe
La Digue
Seychelles
Contact
Contact: Contact form
VAT identification number
No VAT identification number pursuant to § 27a UStG is stated, as the provider is based outside the European Union and is not registered for VAT in Germany.
Responsible for content pursuant to § 18 (2) MStV
Miguel Rego Gomes dos Reis, address as above.
EU dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution: ec.europa.eu/consumers/odr. We are not obliged or willing to take part in dispute-resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Liability for content and links
As a service provider we are responsible for our own content under general law. We are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information. Our site may link to external sites over whose content we have no influence; the respective provider is responsible for them. On becoming aware of legal violations we remove such content or links promptly.
Copyright
Content created by the operator is subject to copyright. Reproduction, editing or distribution beyond the limits of copyright require written consent. Downloads and copies are permitted for private, non-commercial use only.